Marc Recasens, with a shot from the penalty spot, tried to score the fourth goal with a direct shot that did not reach a goal.
|
Marc Recasens, amb una rematada des del penal, va intentar marcar el quart gol amb un llançament directe que no va tenir destí de gol.
|
Font: HPLT
|
Don’t Waste Your Time!: In all, this is at best a mediocre afternoon TV movie or a straigt to DVD release.
|
No perdis el temps: En total, és a dir, en el millor dels casos, un mediocre telefilm de tarda o un llançament directe en DVD.
|
Font: AINA
|
A direct kick means that a player can take a direct shot at the goal and score, while an indirect kick means that another player must touch the ball before a goal can be scored.
|
El tir lliure directe és un llançament directe a la porteria de l’equip contrari, a diferència d’un tir lliure indirecte, en el qual s’ha de fer una passada a un altre jugador abans de poder tornar a tocar la pilota.
|
Font: HPLT
|
A live target missile launch was not planned for this flight test.
|
No s’havia previst un llançament de míssil dirigit en directe per a aquesta prova de vol.
|
Font: Covost2
|
The song itself has been a mainstay of live performances since release.
|
La cançó en si mateixa ha estat un dels protagonistes de les actuacions en directe des del llançament.
|
Font: Covost2
|
In recent years, design uniformity has relaxed from release to release.
|
En els últims anys, la uniformitat del disseny s’ha relaxat llançament rere llançament.
|
Font: Covost2
|
Direct. He made a direct cinema and he himself was direct as well.
|
Directe. Feia un cinema directe i era ell mateix molt directe també.
|
Font: MaCoCu
|
With this release, Symantec changed the naming scheme to incorporate the year of release.
|
Amb aquest llançament, Symantec va canviar l’esquema de denominació per incorporar l’any del llançament.
|
Font: Covost2
|
It is a throwing game.
|
És un joc de llançament.
|
Font: Covost2
|
Retraction 3: Flip of a Coin
|
Retracció 3: Llançament de moneda
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|